They didn't let us sleep for 24 hours on initiation night.
Non ci lasciano dormire per 24 ore la notte dell'iniziazione.
We are forced then to reject totally modifications a) and b), the very foundations of the GBC's current position on initiation within ISKCON, since there is no evidence to support them.
Siamo forzati dunque a rigettare totalmente le modifiche a) e b), le fondamenta stesse della posizione attuale del GBC sulle iniziazioni nell’ISKCON poiché non c’è alcuna evidenza per appoggiarle.
The life of this population centers on initiation rites; they take place in specific periods, in order to bring about the resolution of the life difficulties.
La vita di questa popolazione ruota attorno ai riti di iniziazione; essi si svolgono in periodi precisi, per propiziare la risoluzione delle difficoltà della vita.
There are books and videos on initiation, which help to understand what it actually is, for the ignorance causes inexplicable, weird, and sometimes dangerous initiations.
Ci sono libri e videoconferenze per capire cosa sia esattamente l'iniziazione di una strega, poiché l'ignoranza genera incomprensibili, strane e talvolta pericolose iniziazioni.
We would refer all seekers to authorities on the Rose Cross and on Initiation, and they will then find that the TRUE Rose Cross is actually a School of Spirituality, with a degree ceremonial Initiation as the climax.
Rimandiamo tutti i cercatori alle autorità sui Rosacroce e sull’Iniziazione; essi allora troveranno che la vera Rosacroce è in realtà una Scuola di Spiritualità, che culmina in un cerimoniale d’Iniziazione per gradi successivi.
Why should the recipients of the final order on initiation not have assumed the letter was a general instruction to be followed, without interpretation?
Perché i destinatari dell’ordine finale sulle iniziazioni non avrebbero dovuto assumere che la lettera fosse un’istruzione generale che doveva essere seguita senza interpretazione?
In turn, it is this paper On My Order Understood (GBC, 1995) that forms the basis of GII's doctrine on initiation (as mentioned in the Introduction, p. xiii).
A sua volta è questa carta ‘Compreso’ che forma la base della dottrina GII sull’iniziazione (come menzionato nell’Introduzione).
One of the chapters I wrote on includes a section on initiation.
Uno dei capitoli che ho scritto comprende una sezione sull'iniziazione.
Since the July 9th letter really is the final instruction on initiation within ISKCON, addressed as it was to the entire Movement, it must be viewed in a category of its own.
25) Poiché la lettera del 9 Luglio è veramente l’istruzione finale sulle iniziazioni nell’ISKCON, rivolta come fu all’intero Movimento, deve essere vista in una categoria a parte.
I’d like to conclude this short but necessary part on Initiation by resuming the principles of the three Thresholds.
Vorrei concludere questo breve, ma necessario, intervento sull’Iniziazione riassumendo i principi delle tre Soglie.
And yet it is being proposed that when Srila Prabhupada finally releases his last written directive on initiation, he somehow only addressed what was to be done before he left the planet.
E tuttavia viene proposto che quando Srila Prabhupada rilasciò infine la sua ultima direttiva scritta sulle iniziazioni, egli, in un modo o nell’altro, aveva indirizzato solo quel che bisognava fare prima che egli lasciasse il pianeta.
In the notification on initiation of the proceedings, the guardianship authority will call on the debtor to pay the maintenance allowance without delay and to make a statement to that effect.
Nella notifica dell'avvio del procedimento, l'autorità tutelare intima al debitore di provvedere tempestivamente al pagamento degli alimenti e di rilasciare una dichiarazione in tal senso.
Does the above statement validate the termination of the final order on initiation?
L’affermazione di cui sopra conferma la terminazione dell’ordine finale sulle iniziazioni?
Without such a counter instruction this letter must be seen as Srila Prabhupada's final instruction on initiation, and should therefore be followed.
Senza una tale contro-istruzione questa lettera deve essere vista come l’istruzione finale di Srila Prabhupada sulle iniziazioni e come tale dovrebbe essere seguita.
Consequently, the instructions given in the July 9th policy document do indeed constitute Srila Prabhupada's final order on initiation and should therefore be followed.
Di conseguenza le istruzioni date nel documento del 9 Luglio costituiscono di fatto l’ordine finale di Srila Prabhupada sulle iniziazioni e perciò dovrebbero essere seguite.
The sacraments will insist on initiation and the collective life, more than the driving out of Satan and sin.
I sacramenti insisteranno sull’iniziazione e sulla vita collettiva, più che sull’allontanamento da Satana e dal peccato.
1.7965381145477s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non ci lasciano dormire per 24 ore la notte dell'iniziazione. 